"Северный рубеж". Медальон №7. Просим помощи в чтении.

Модераторы: Александр Метелкин, Александр Леонидович Дударенок

"Северный рубеж". Медальон №7. Просим помощи в чтении.

Сообщение Рафик Рашитович Салахиев » 15 дек 2016, 16:31

Здравствуйте!
Нужна помощь в чтении и интерпретации записей в нескольких медальонах п/о "Северный рубеж" г.Светогорск Ленинградской обл. (представлены Александром Андрушко ).
Все найдены в Выборгском районе, предположительно воины 576 сп 115 сд 23 армии, все похоронены в 2015 в п.Лесогорский Выборгского района.
Вкладыши условно пронумерованы и будут размещены в отдельных темах. Здесь - вкладыш №7.
Найден при останках воина вблизи озера Пограничное, ближайший населенный пункт Залесье Выборгского района.
Правая часть бланка не сохранилась по всей длине, поэтому есть только начальные буквы строк. Невооруженным глазом не читается, видны только следы текста. Путем компьютерного сканирования проявляются много букв, я подобрал в ОБД "Мемориал" один вариант, но очень в нем не уверен, поэтому пока здесь, в начале темы, не выставляю.
Сканы размещены здесь: https://cloud.mail.ru/public/YgYk/n1SnUq3jW
С уважением, Рафик Салахиев.
У вас нет доступа для просмотра вложений в этом сообщении.
Рафик Рашитович Салахиев
 
Сообщений: 67
Зарегистрирован: 17 авг 2015, 09:59
Откуда: Татарстан
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: "Северный рубеж". Медальон №7. Просим помощи в чтении.

Сообщение Рафик Рашитович Салахиев » 22 дек 2016, 19:10

Здравствуйте!
Для активации темы предлагаю свое прочтение:
ФИО написаны во вторых строчках.
Фамилия: ...у(с)...
Имя: Петр (уверенно)
Отчество: М... (если не "М", то "Л" и т.п.)
Военное звание: кр-ц
Каким РВК: Примор... (предположение)
Уроженец:
Область: Кали...
(ская)
Район: Кими...
С/совет: Н... (предположение)
Деревня: Н(у,и)кл...
Адрес семьи:
Область: ...
(с)кая
Район: Кимер... (Пимер...)
С/совет: Н...
Деревня: Не(к)...

С уважением, Рафик.
Рафик Рашитович Салахиев
 
Сообщений: 67
Зарегистрирован: 17 авг 2015, 09:59
Откуда: Татарстан
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: "Северный рубеж". Медальон №7. Просим помощи в чтении.

Сообщение Олег Гусев » 30 дек 2016, 11:28

Добрый день!

Фамилия Гусев
Имя Петр
Отчество Макарович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Место рождения Калининская обл., Кисирский р-н, д. Неклюдово
Дата и место призыва Приморский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Приморский р-н
Последнее место службы штаб 115 сд 4 отд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия 04.08.1941
Место выбытия Карело-Финская ССР
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 818884
Номер дела источника информации 19
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=50042370

Район скорее всего Кимрский https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0 ... 0%BE%D0%BD)

Он же, район Кимрский

Фамилия Гусев
Имя Петр
Отчество Макарович
Дата рождения/Возраст __.__.1913
Дата и место призыва 23.06.1941 Приморский РВК, Ленинградская обл., г. Ленинград, Приморский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.06.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977521
Номер дела источника информации 9
https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=64586308
Олег Гусев
 
Сообщений: 16
Зарегистрирован: 24 фев 2016, 09:01
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: "Северный рубеж". Медальон №7. Просим помощи в чтении.

Сообщение Рафик Рашитович Салахиев » 30 дек 2016, 14:11

Здравствуйте!
Да, я тоже из 115 сд выходил на эту запись, хотя получается с несколькими предположениями-допущениями. Александр Леонидович Дударенок предлагает тоже этот вариант. Теперь у нас есть три совпадающих мнения.
К тому же в ОБД погибшие 04.08.1941 из 576 сп есть в районе Куисма: медальон найден в районе южной оконечности озера "Пограничное" (Хиденъярви), Куйсма должно быть чуть севернее современного озера Большое Памятное, расстояние на карте Яндекса - около 3-4 км. То есть место обнаружения и место боев полка подходят.
Информацию Александру Андрушко передали.

С наступающим Новым годом! Удачи в поисках!
С уважением, Рафик.
Рафик Рашитович Салахиев
 
Сообщений: 67
Зарегистрирован: 17 авг 2015, 09:59
Откуда: Татарстан
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: "Северный рубеж". Медальон №7. Просим помощи в чтении.

Сообщение Олег Гусев » 30 дек 2016, 15:04

Безымянный.JPG
Хиденъярви (Хийденъярви) и Куйсма действительно находятся практически рядом. Озеро Пограничное по прямой в 10-ти километрах.
У вас нет доступа для просмотра вложений в этом сообщении.
Олег Гусев
 
Сообщений: 16
Зарегистрирован: 24 фев 2016, 09:01
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

Re: "Северный рубеж". Медальон №7. Просим помощи в чтении.

Сообщение Рафик Рашитович Салахиев » 30 дек 2016, 16:07

Насколько я знаю от Александра Андрушко, "пограничным" они называют озеро Хийден-ярви. А солдат найден южнее этого озера, там где на карте отмечены отдельные квадратики в конце слова Хаканала.
С уважением, Рафик.
Рафик Рашитович Салахиев
 
Сообщений: 67
Зарегистрирован: 17 авг 2015, 09:59
Откуда: Татарстан
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.


Вернуться в Читаем сложные медальоны

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron